Sunday, June 26, 2016

Academic



TerminoTrad now points to Academic under LazyTerm, in English, French and Spanish.




TerminoTrad pointe maintenant vers Academic sous TerminoParesse, en anglais, français et espagnol.




TerminoTrad apunta ahora a Academic bajo LazyTerm o TerminoParesse, en inglés, francés y español.

Wednesday, June 8, 2016

France Terme B

FranceTerme B






     In addition to the various downloadable pdf French-English glossaries it offers (see "FranceTerme A" posted here), the FranceTerme portal allows a direct search, online, giving access to the translation (French-English and English-French) of the terms found in these teglossaries. The user can limit the scope of his query to one of the areas listed hereafter.

     TerminoTrad gives direct access to the FranceTerme research window (French, English-French, French-English) under LazyTerm .

     Outre qu’il permet de télécharger un certain nombre de glossaires français-anglais au format pdf (voyez "FranceTerme A" ici même), le portail FranceTerme offre la possibilité de procéder à une recherche directe, en ligne, donnant accès à la traduction (français-anglais ou anglais-français) des termes recueillis dans ces glossaires. L’utilisateur peut alors limiter le champ de sa recherche à l’un des domaines énumérés ci-après.

     TerminoTrad donne directement accès à la fenêtre de recherche FranceTerme (français, anglais-français, français anglais) sous TerminoParesse.

Tous les domaines (All areas)
Acoustique (Acoustics)
Activités postales (Postal activities)
Aérodynamique (Aerodynamics)
Agriculture (Agriculture)
Alimentation (Food)
Architecture (Architecture)
Armement (Armament)
Arts (Arts)
Assurance (Insurance)
Astronomie (AStronomy)
Audiovisuel (Audio-visual)
Automatique (Automatic)
Automobile (Automobile)
Bâtiment (Building)
Biologie (Biology)
Chimie (Chemistry)
Combustibles solides (Solid fuels)
Communication (Communication)
Culture (Culture)
Défense (Defense)
Droit (Law)
Économie et gestion d'entreprise (Economics and business management)
Économie générale (General economy)
Édition et livre (Publishing and books)
Éducation (Education)
Électricité (Electricity)
Électromécanique (Electromechanics)
Emploi et travail (Employment and labor)
Énergie (Energy)
Enseignement supérieur (Higher education)
Environnement (Environment)
Finance (Finance)
Forêt (Forest)
Formation (Training)
Génie et construction (Engineering and construction)
Habillement (Clothing)
Hydraulique (Hydraulics)
Industrie (Industry)
Informatique (Data processing)
Ingénierie nucléaire (Nuclear engineering)
Littérature (Literature)
Loisirs (Leisure)
Marine (Maritime)
Matériaux (Materials)
Mathématiques (Mathematics)
Mécanique des fluides (Fluid mechanics)
Métallurgie (Metallugy)
Météorologie (Meteorology)
Métrologie (Metrology)
Mode (Fashion)
Moteur thermique (Thermal motor)
Motocycle et cycle (Motorcycle and cycle)
Musique (Music)
Optique (Optics)
Pêche et aquaculture (Fisheries and aquaculture)
Pétrole et gaz (Oil and gas)
Photographie (Photography)
Physique (Physics)
Physique de l'atmosphère (Atmospheric Physics)
Politique (Politics)
Recherche (Research)
Relations internationales (International Relatisons)
Restauration (Catering)
Robotique (Robotics)
Santé animale (Animal Health)
Santé et médecine (Health and medicine)
Sciences (Sciences)
Sciences de la nature (Nature sciences)
Sciences de la Terre (Earth sciences)
Sciences et techniques spatiales (Space science and technology)
Sciences humaines (Social sciences)
Social (Social)
Sports (Sports)
Statistique (Statistics)
Télécommunications (Telecommunications)
Télédétection spatiale (Remote sensing)
Tourisme (Tourism)
Transports (Transportation)
Urbanisme (Town Planning)